Ga naar de inhoud
Let op: Om het voor u gemakkelijk te maken, gebruikt deze website cookies. Akkoord Niet oké.
Freelance vertaler Engels

Schrijf.be zoekt de geknipte freelancer om op onze Engelstalige tandem te kruipen, met Schrijfbe'er Vaughn aan het stuur. Jouw pakkie-an?

Gezocht: Engelstalige freelance vertaler/copywriter

Je hebt Engels als moedertaal, maar je woont in België.

Schrijf.be gaat voor absolute topteksten. Dat lukt alleen met native writers. Hiervan wijken we geen duimbreed af. Toch woon/werk jij in België, zodat je weet wat er leeft in de wereld van onze klanten.


Je bent een hertaler en/of copywriter.

Hertaling > copywriting & content writing > editing: in die volgorde doen onze klanten een beroep op ons voor hun Engelstalige copy. Het zijn dus ook de vaardigheden die jij hebt, met de belangrijkste vooraan: vertalen vanuit het Nederlands (en Frans?).
 

Je leeft van je pen.

Na je uren bijklussen? Manusje-van-alles? Goed voor jou! Maar niet voor ons. Wij werken alleen samen met fulltime beroepsschrijvers.
 

Je wilt een leven lang met ons samenwerken.

Schrijf.be is, met nadruk, geen onlineverhuurplatform van freelancetekstschrijvers. Wij werken samen met twéé Engelstalige copywriters/hertalers, die al onze opdrachten toegeschoven krijgen. Zij gelukkig, wij gelukkig, klant gelukkig.
 

Je bent een pietje-precies.

Schrijf.be gaat nooit in de fout. Daarvoor vertrouwt het op Caramba, zijn eigen webgebaseerde software die elk project van a tot z aanstuurt. Maar dat lukt alleen als Caramba op zijn beurt kan rekenen op een nauwgezette gebruiker zoals jij.
 

Jouw woord is een woord.

Een deadline is heilig voor jou.

Interesse?

Mail je cv, portfolio en tarief naar info at Schrijf.be. Voeg er zeker jouw UK hertaling van deze test aan toe. Dan krijg je sowieso onze feedback – ook als het een ‘nee’ zou zijn.