Ga naar de inhoud
Let op: Om het voor u gemakkelijk te maken, gebruikt deze website cookies. Akkoord Niet oké.
Schrijf.be

Copywriters: wat drijft hen? Waarvan worden ze warm of koud? Neem een kijkje achter de schermen!

Schrijf.beter 125

  1. Hij verzorgde de rubriek auto's/moto's.
    √ ... auto's/motorfietsen
    Ik weet wel: in de volksmond heet zo een lawaaierig ding wel 'ne motto', geschreven meestal met één t. Maar correct Nederlands is eigenlijk motorfiets.

  2. Wilt u uw interieur verfraaien?
    U wilt uw interieur verfraaien?
    Uiteraard is 'u uw' hier niet fout. Maar probeer die combinatie van 'u uw' eens snel en vlot uit te spreken! Wij doen dat bij Schrijf.be consequent: wij lezen al onze teksten hardop en luisteren (of voelen) of onze tong er niet over struikelt. Deze combinatie 'u uw' lukt bijna nooit. Daarom zou ik 'u uw' vermijden. In gesproken taal verraadt de toon van de groene zin, zonder inversie, onmiddellijk dat het om een vraag gaat. En in geschreven taal maakt het vraagteken de vraagvorm duidelijk!

  3. Want een professionele, gestroomlijnde uitstraling ligt aan de basis van de toekomst van uw bedrijf.
    √ ... verzekert ...
    Woordpap: daar worden wij niet blij van. Dus vervangen we vijf woorden door een. En we krijgen nog een krachtiger statement ook ...

  4. Uitdagende kledij of een losse houding zijn geen terechte redenen voor seksueel geweld.
    √ ... kleding ... gerechtvaardigde
    Kledij is officieel en meestal ook plechtig: ambtskledij bijvoorbeeld. En terecht is een bijwoord, maar je kunt het volgens Van Dale wel als 'secundair bijvoeglijk naamwoord gebruiken'. Ik geef de voorkeur aan het volwaardig bijvoeglijk naamwoord 'gerechtvaardigd'.

  5. In elke geweldsituatie heb je drie mogelijkheden: vluchten, de situatie de-escaleren of de confrontatie aangaan.
    √ ... doen de-escaleren of verbeteren
    Dat heb je als je eens indruk wilt maken met een moeilijk of geleerd woord. De-escaleren betekent 'stapsgewijs minder ernstig worden'. Maar je hebt hier een werkwoord nodig dat die stapsgewijze vermindering van de ernst in gang zet. Dus moet het 'doen de-escaleren' worden. Maar 'verbeteren' is zoveel eenvoudiger, en dus beter!

Reacties

Reageer

Privacyverklaring:

Schrijf.be gebruikt uw e-mailadres nooit voor promomails.
Schrijf.be geeft uw e-mailadres nooit aan derden.