Ga naar de inhoud
Let op: Om het voor u gemakkelijk te maken, gebruikt deze website cookies. Akkoord Niet oké.
Schrijf.be

Copywriters: wat drijft hen? Waarvan worden ze warm of koud? Neem een kijkje achter de schermen!

Schrijf.beter 057

  1. Met een 3D-scan 3D scan van je gezicht creëer je jouw virtuele dubbelganger.
    Van Dale zegt dat 3D een bijvoeglijk naamwoord is. Maar de Woordenlijst geeft bijv. 3D-visualisatie. Besluit van de arme eindredacteur: het mag allebei. Besluit van de slimme eindredacteur: schrijf toch gewoon driedimensionaal! 
       
  2. Is er een 24-uurstelefoonlijn 24 uurstelefoonlijn ter beschikking?
    En nog even een spellingscheut. Ja dit is zonder koppelteken. zoals 11 juliviering, 1 meistoet.
        
  3. Deze taken situeren zich bevinden zich op het vlak van personeel en organisatie.
    Zich situeren is een letterlijke vertaling uit het Frans. Sinds de computer de Franse brieven van de Brusselse gemeenten vertaalt, hebben we onze buik toch vol van die letterlijke vertalingen!
         
  4. Darts Darten in competitie en voor het plezier.
    Er is een verschil: darts is het zelfstandig naamwoord. Darten is het werkwoord.
         
  5. Dat waren componenten van een geïntegreerd veiligheidsdispositief veiligheidsapparaat.
    Zou perfect uit de mond van een militair kunnen komen. Alleen is dispositief nu eenmaal geen Nederlands.

          

Reacties

Reageer

Privacyverklaring:

Schrijf.be gebruikt uw e-mailadres nooit voor promomails.
Schrijf.be geeft uw e-mailadres nooit aan derden.