Ga naar de inhoud
Let op: Om het voor u gemakkelijk te maken, gebruikt deze website cookies. Akkoord Niet oké.
Schrijf.be

Copywriters: wat drijft hen? Waarvan worden ze warm of koud? Neem een kijkje achter de schermen!

Ik ben gepuzzeld

6u30 - vroeg op kantoor vandaag. Nog niet goed wakker (hij of ik?) bestookt mijn computer me meteen met een cryptische waarschuwing. Het antivirus- en firewallprogramma meldt me:

waarschuwing

"U bent niet beschermd in 59 dagen!" Heuh? Ik snap het niet. Bedoelt men 'over'? En ben ik het dan nog 59 dagen wél? Want een lijn hoger lees ik dat ik AVG kan blijven 'gebruiken' tijdens de verlengingsaanvraag. Maar wat doe je zoal met software die stil en ongedwongen zijn werk op de achtergrond doet? Thee zetten?

"Ik ben gepuzzeld", verzucht ik - van mijn stuk gebracht door het slecht vertaalde Engels. En kies noodgedwongen eieren voor mijn geld ... door mijn registratie te verlengen. Benieuwd wanneer die ingaat: over, binnen of 'in' 59 minuten?

Reacties

Reageer

Privacyverklaring:

Schrijf.be gebruikt uw e-mailadres nooit voor promomails.
Schrijf.be geeft uw e-mailadres nooit aan derden.