Ga naar de inhoud
Let op: Om het voor u gemakkelijk te maken, gebruikt deze website cookies. Akkoord Niet oké.
Schrijf.be

Copywriters: wat drijft hen? Waarvan worden ze warm of koud? Neem een kijkje achter de schermen!

Dikke Van Dale

vandaleHet weekend doorgebracht
in De Dikke van Dale.

Niet in het woordenboek zelf, wel in het hotel in zijn geboorteplaats Sluis. Daar was meneer Johan Hendrik van Dale hoofdonderwijzer en stadsarchivaris. En kreeg hij de opdracht om het Nieuw Woordenboek der Nederlandsche taal te bewerken. Helaas wogen de laatste loodjes het zwaarste, want hij legde het loodje bij de letter Y.

Al bij al, toch een man om als tekstschrijver naar op te kijken.

Van Dale onteerd

Helaas doet het - overigens puike - hotel, zijn naam geen eer aan. De onthaalbrochure bulkt van de taal- en spellingfouten. Net zoals de tevredenheidsenquête, die er bovendien in slaagt niet een van de zeventien vragen af te ronden met een vraagteken:

  • Gelieve een cijfer te omcirkelen wat het beste bij uw mening aansluit:
  • Heeft de receptioniste u vragen kunnen beantwoorden
  • Wat vindt u van het assortiment op het ontbijt
  • Bent u tevreden met de prijs/kwaliteit verhouding
  • Hotel de Dikke van Dale dankt u voor de genomen tijd en hopen dat u een prettig verblijf heeft gehad.
     

Hopen dat ik een prettig verblijf heb gehad? Zonder twijfel, mijn liefde voor mijn moedertaal buiten beschouwing gelaten ...

Reacties

Honden aan de lijn
Honden aan de lijn schreef

[...] geleden gelogeerd in het Nederlandse Sluis. Mooi vestingstadje, waar het zalig wandelen is op de walletjes - ik [...]

Reageer

Privacyverklaring:

Schrijf.be gebruikt uw e-mailadres nooit voor promomails.
Schrijf.be geeft uw e-mailadres nooit aan derden.