Ga naar de inhoud
Let op: Om het voor u gemakkelijk te maken, gebruikt deze website cookies. Akkoord Niet oké.
Schrijf.be

Copywriters: wat drijft hen? Waarvan worden ze warm of koud? Neem een kijkje achter de schermen!

Blogposts door Stefanie

Stefanie
Naam
Stefanie Vanstaen
Bouwjaar
1986
Functie
Copywriter
Provincie
Antwerpen
  • Geschreven door Stefanie
  • op
  • in de Categorie: Vlaamderlands.

We laten het achterste van onze tong niet zien, werken hard, zoeken naar compromissen. Het zijn Vlaamse trekjes die bekend staan bij buitenlanders én bij ons. Maar blijkbaar hebben wij nog andere eigenaardigheden. Gedrag dat ik zelf nooit eerder als 'raar' beschouwde – tot een Nederlander me erop wees. Eigenlijk doen wij echt wel gekke dingen.

Sorry, sorry, sorry

Nederlander, Fransman, Amerikaan, … De hele wereldbevolking zegt te vaak 'sorry'. Maar wij spannen toch wel de kroon. Loopt iemand tegen ons? Dan excuseren wij ons bij hem. De wereld op zijn kop. Of hoe je te beleefd – ja zelfs bijna onnozel – kunt zijn.


Warm hé vandaag

Wij zijn geen grote praters, al zeker niet tegen onbekenden. De gemiddelde Belg huivert voor een potje smalltalk. Gelukkig hebben we daar een ijsbreker: het weer! Altijd weer dat … weer. Vergeef het ons.

Honger?

Vraagt iemand ons of we honger hebben? Dan geven we niet meteen een duidelijke 'ja' of 'nee'. We kijken éérst op ons horloge. Alsof we even moeten checken of het 'tijdgewijs' al is toegelaten om te  eten.

Rennen maar!

U moet ons eens bezig zien op een perron. Komt de trein in de verte aangereden? Dan zet de hele wachtende meute zich in beweging. Iedereen stapt mee in de rijrichting van de trein, in de hoop dat de treindeur zich pal voor onze neus opent.

Gegroet

We zijn nogal onhandig in elkaar begroeten. Misschien komt het omdat we er geen regels voor hebben. De ene keer zeggen we gewoon hallo, de andere keer steken we onze hand uit. Regelmatig geven we ook een kus: soms één, soms drie. Geen buitenlander die eraan uit kan en ik eerlijk gezegd ook niet.


Kent u nog voorbeelden van vreemd gedrag? Deel ze met ons.

 

  • Geschreven door Stefanie
  • op
  • in de Categorie: Verhip!.

It’s the most wonderful time of the year. Zingt u dat ook zo graag mee uit volle borst? Ik wel! Want Santa Claus is coming to town. Samen met Rudolph the Red-Nosed Reindeer. Dus Let it snow, let it snow, let it snow. En haal die kerstkaartjes maar boven. Want geen kerst zonder kaart.

 
Weetjes over de kerstkaart
 
Wist u dat:
 
  1. er zelfs in de middeleeuwen al kerstwensen werden verstuurd? Oké, niet echt verstúúrd – wel gegraveerd in hout. Met religieus tafereel erbij en al.
     
  2. de Engelse tekenaar John Callcott Horsley de eerste kerstkaart ontwierp? Hij schetste een gezin dat kerst viert. En voegde er de legendarische woorden aan toe: A Merry Christmas and a Happy New Year to You.
     
  3. de kerstkaart de populairste jongen onder de wenskaarten is? Van alle kaarten die de deur uitgaan, heeft liefst 75 procent bomen, slingers, rendieren en andere winterplaatjes.
     
  4. de kleinste kerstkaart amper 200 bij 209 micrometer meet? Dat is net iets breder dan een haar. Ontwerpers ervan: wetenschappers aan de universiteit van Glasgow, gespecialiseerd in nanotechnologie.
     
  5. kerstwensen een traditie zijn in de hele wereld? In het Afrikaans klinkt dat als Geseënde Kersfees en 'n gelukkige nuwe jaar, in het Fins als Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta en in het Vietnamees als Chúc mừng Giáng Sinh.

Als copywriter vreet ik letters. En in één periode van het jaar mag u dat heel letterlijk nemen. Nú. Wanneer Sinterklaas en Zwarte Piet op onze daken klauteren. En ik me ziek eet aan ... letterkoekjes.

Over 'pieknieken' en 'nicnacjes'

Wat ik de afgelopen jaren merkte? Dat haast niemand de officiële benaming 'letterkoekjes' in de mond neemt. Nee, iedereen zwiert er zijn dialectwoord tegenaan. Heerlijk vind ik dat!

Als West-Vlaamse spreek ik altijd van 'pieknieken'. En in Antwerpen eten ze 'nicnacjes'. Twee oké-woorden, vind ik dat. Het is pas op mijn achttiende dat ik steil achterover val. Wanneer een Oost-Vlaamse vriendin mij 'mokskes' aanbiedt. Ik verstar drie seconden, en vraag haar om dat woord te herhalen. Maar het komt er op identieke wijze uit.

Een 'lekker mokske' betekent in West-Vlaanderen net iets anders. Check maar eens bij Google Afbeeldingen ...

Hoe noemt u de letterkoekjes? Ik ben benieuwd!

 

Sinterklaas

  • Geschreven door Stefanie
  • op
  • in de Categorie: Doe-het-zelf.

Waarom een 404-pagina belangrijk isU investeert in een bedrijfssite die top is: met sterke teksten en passende beelden. Maar wat met de 404-pagina, die meldt dat een URL niet meer bestaat? Vraagt uw webdeveloper hoe die 404 er moet uitzien? Dan zegt u misschien: "Gewoon, iets met page not found, zeker?" En zet u meteen honderden klanten in de kou. Zonde.

Ontdek drie goede redenen om wel te investeren in een goede error page.

1. Verhoog uw conversie

Geef toe: botst u op een mormel van een 404-pagina? Dan klikt u snel weg en verlaat u de site. Besef: úw bezoekers doen net hetzelfde.

Het omgekeerde is ook waar: met een vriendelijke 404-pagina lokt u uw klant toch naar binnen. De offerteaanvraag blijft binnen handbereik.

2. Versterk uw imago

Alleen uw verkooppagina's pimpen? Met uw 404 als het lelijke eendje? Vermijd dat. Zo toont u dat het u niet alleen om geld te doen is. Een zegen voor uw imago.

3. Vergroot gratis uw naamsbekendheid

Error pages die eruit springen, worden de hemel in geprezen. Internet staat vol met lijstjes van 'de leukste 404-pagina's'. En ook de sociale media pikken ze gretig op. Reclame is nog nooit zo goedkoop geweest!

Zó maakt u een goede 404-pagina

Een bezoeker die op uw site blijft, lovend is over uw imago én gratis promo voert?
Maak nu uw sterke 404-pagina.

Out of office, toch aan het werk

Vakantie: dat lijkt vandaag niet meer te bestaan. Toch niet als ik de recente out-of-officemeldingen lees. Out of office zijn mijn contactpersonen wel. Maar in vakantiemodus: dat niet. En dat vind ik jammer.

Enkele voorbeelden:


"Hallo,
Ik ben met vakantie tot 1 augustus. Beperkte toegang tot mijn mails. ’s Avonds probeer ik u te antwoorden."

"Tot 25 juli ben ik er niet. Voor dringende vragen mag u me steeds sms’en op <telefoonnummer>."

U mag - nee moet - uw batterijen opladen

’s Avonds mail lezen? Werken via sms? Noem het bewonderenswaardig. Of noem het zonde. Want dient vakantie niet om even weg te zijn van alles en iedereen? Om onze hersenen rust te gunnen? Ik geloof steevast in de heilzame werking van echte vakantie: eerst de batterijen opladen om daarna weer het beste van uzelf te geven.

Out of office is ... out of office

Dus ijverige contactpersonen: laat die mailbox gesloten. U hebt het hele jaar hard gewerkt. Die vakantie hebt u wel verdiend. Blaas uit, geniet en kom als herboren terug. Ik wacht wel op u. En als het écht dringend is, hebt u vast sympathieke collega’s die mij verder helpen.

Ik ben trouwens niet de enige die u uw vakantie gunt.
Met een professionele out of office wekt u bij niemand frustratie. Doen!

Wat vindt u trouwens? Werken op vakantie: ja of nee?
Laat maar weten - ik ben benieuwd!

  • Geschreven door Stefanie
  • op
  • in de Categorie: Streektaal.

De zon schijntErgens in mei, op een prachtige lentedag. We lunchen met de collega’s op ons terras en ik geniet. "Zo leuk dat de zon uit zit.” Gefronste wenkbrauwen en een 'wablieft?'. "Awel, tof dat de zon uit zit." Niemand die me verstaat, behalve Marlies die er ondertussen kwam bijzitten. In West-Vlaanderen zeggen wij: de zunne zit ut, als de zon schijnt. In de rest van België blijkbaar niet.

Dat overkomt me wel vaker. Dat ik dénk een normale uitdrukking te gebruiken. Omdat ik mijn West-Vlaams standaardiseerde. Maar 'netjes uitgesproken' staat nog
niet garant voor 'verstaanbaar'.

Netjes West-Vlaams, toch onverstaanbaar

Enkele voorbeelden

  1. Michel zou wel te doen hebben om al die projectnummers vanbuiten te leren.
    Van: Michel zoe wel te doen ein vwo ol die projectnummers vanbutn te ljèrn.
     
  2. Marlies, die cake van jou is echt mooi nes.
    Van: Marlies, die cake van gie is echt skwunne nes.
     
  3. Ik vind er niet veel raars aan om die vuilbakken buiten te zetten.
    Van: kvinne der niet veel roars an om die vulbakn buitn te zetn.
     
  4. Fabian, is je zoontje Leon al proper?
    Van: Fabian, è je zeuntje Leon ol proper?

Van West-Vlaams naar standaardtaal

Weet u wat ik bedoel? Dan komen wij uit dezelfde streek! Dat ik inderdaad maar wartaal uitkraam? Dan bent u vast niet van West-Vlaanderen. Speciaal voor u de zinnen in échte standaardtaal:

  1. Michel zou zijn handen vol hebben om projectnummers van buiten te leren.
     
  2. Marlies, je cake is perfect gebakken, dus niet uitgedroogd.
     
  3. Ik vind het niet leuk om de vuilbakken buiten te zetten.
     
  4. Gaat Leon al op het potje?
 
Vertel ons met welke uitdrukkingen u het laat donderen in Keulen!
  • Geschreven door Stefanie
  • op
  • in de Categorie: Verhip!.

Wij schrijven niet altijd from scratch. Soms levert de klant zélf al een brontekst aan. En nee, vaak is die lang niet slecht. Integendeel, regelmatig steek ik er iets van op. Zoals vorige week, toen ik een leuke uitdrukking spotte.

May the force be with you. Zo klonk het. En ik dacht: hé, tof om er een Star Wars-spreuk in te steken. Moet ik ook wat vaker proberen (nu niet per se van Star Wars ...).

 

catchphrases

Hippe catchphrases

Want ze hebben wel iets, die catchphrases. Die wat? Wel, zinnen (phrases) uit de populaire cultuur die aanslaan (to catch on) in de gewone taal. Nog enkele voorbeelden:


Voortaan integreer ik ze wat vaker in mijn teksten (als het past, natuurlijk).
Maar misschien moet mijn lijstje dan nog wat groeien.

Welke leuke catchphrases hebt ú nog ter inspiratie?

  • Geschreven door Stefanie
  • op
  • in de Categorie: Schrijf.tip.

Is uw website SEO-proof? Goed. Maar er zijn nog onlineteksten die u zoekmachinevriendelijk kunt maken. Dacht u bijvoorbeeld al aan de profieltekst op uw LinkedIn-bedrijfspagina? 


Op uw LinkedIn-bedrijfspagina mag u in de sectie 'About us' uw organisatie voorstellen.
Voorzie uw profieltekst van trefwoorden waarop (potentiële) klanten u zoeken!

Profieltekst LinkedIn

 

Wat zijn de drie vaakst voorkomende fouten? En hoe zet u ze recht?

LinkedIn-bedrijfspagina – fout 1: geen profieltekst plaatsen

U zou ervan versteld staan hoeveel organisaties zich niet voorstellen op hun LinkedIn-bedrijfspagina. Of niet verder komen dan 'uitzendkantoor', 'verzekeraar' of 'leverancier van bureaumateriaal'. Zonde.

LinkedIn biedt u gratis plaats voor een promopraatje dat uw Google-ranking kan bevorderen. Grijp die kans en vul het kader onder 'Company Description’ dus in.

LinkedIn-bedrijfspagina – fout 2: saaie profieltekst plaatsen

Veel bedrijven nemen de 'about us' te letterlijk. 'Wij bestaan al sinds 1985.' 'Wij hebben 130 medewerkers.' 'Wij zitten verspreid over 12 kantoren in België.' Dat druist in tegen de egotest. En biedt weinig kans om uw trefwoorden te verwerken.

Kijk naar uw LinkedIn-bedrijfspagina door de bril van de klant. Welke problemen lost u op? En hoe wordt hij daarvan beter? Kortom: schrijf een wervende tekst waarin u relevante keywords verwerkt.

LinkedIn-bedrijfspagina – fout 3: Engelse profieltekst plaatsen

Sommige organisaties lijken ervan overtuigd dat Engels chic staat op hun LinkedIn-bedrijfspagina. Dat is oké als u de internationale toer opgaat. Maar minder oké als u de Nederlandse taalgrens niet overschrijdt en dat ook niet van plan bent. Met een Engelse tekst neemt u afstand van uw lezer en laat u Nederlandse zoekwoorden links liggen.

Mijn richtlijn? Als uw website in het Nederlands is geschreven, schrijf dan uw LinkedIn-bedrijfspagina in diezelfde taal.

 

Waarin bent u goed?
In de 'About us'-sectie kunt u ook uw specialiteiten aangeven. Bij ons staat daar bijvoorbeeld 'copywriting', 'vertaling' en 'contentmarketing'. De Google-zoekrobot heeft oog voor en oren naar zulke termen. Aanvinken, dus!

 

  • Geschreven door Stefanie
  • op
  • in de Categorie: Verhip!.

Ik ben zo iemand die – binnen een bedrijfscontext – van richtlijnen houdt.
Ze bieden houvast en creëren uniformiteit.

Waar zijn die woordjes?

Het zal dus niet verbazen dat ik een zwak heb voor huisstijlgidsen. Zó sterk, dat ik er jaren geleden mijn thesis aan wijdde. Een van de vaststellingen toen? Dat taal het kneusje van de klas is. Terwijl je struikelt over de beeldrichtlijnen (zoals kleuren, lettertypes en interlinies). Zonde. Want ja, een mooie lay-out is tof. Maar rammelt de tekst? Dan verliest de afzender bij mij al zijn geloofwaardigheid. Een (potentiële) klant verloren, dus.

Hier … in de TextToolbox!

Uw eigen schrijfgidsHet goede nieuws: vandaag lijkt er eindelijk een kentering te komen. Toch bij mijn slimme klanten. Communicatieverantwoordelijken van kleine en grote bedrijven maken me helemaal blij wanneer ze vragen: "Maak jij een schrijfgids voor onze organisatie?" Ja, u leest het goed. Een schrijfgids … waarin het woord dus de hoofdrol speelt.

Dat is altijd zo leuk, dat we die gids nu als product aanbieden: uw TextToolbox!

De plezante schrijfgids

Wat ik niet wil doen? Iemand een dodelijk saaie knoert van een naslagwerk in de maag splitsen. Nee, de TextToolbox is een overzichtelijk document met concrete tips en voorbeelden. En altijd doorspekt met wat 'luchtigheid'. Want het moet vooral plezant blijven. Belangrijk om te weten: de gids is altijd maatwerk, aangepast aan úw bedrijf. Uiteraard.

Iedereen blij

Van het in elkaar boksen van een TextToolbox word ik echt vrolijk. Wat me nog meer doet zweven? De warme reacties van de communicatieverantwoordelijken achteraf. Hoe blij ze zijn dat ze niet meer constant dezelfde taalvragen moeten beantwoorden. Of hoe gerust wanneer er een vlekkeloze publicatie de deur uitgaat!

"Jaja, natuurlijk is die Stefanie enthousiast", mompelt u. U wilt het graag eens van een ander horen. Ontdek dan wat TextToolbox deed voor An Van Sande, corporate marketeer bij DELA.
 

  • Geschreven door Stefanie
  • op
  • in de Categorie: SEO.

"Bloggen voor bedrijven is overbodig – mijn website met basisinfo volstaat."
Dat is een foute redenering als u wilt scoren in Google.

Bloggen voor bedrijven: een must in uw SEO-verhaal

Google stuurt zijn gebruikers bij voorkeur naar websites die up-to-date zijn. Statische sites zijn dus een vogel voor Googles algoritmekat. Met blogs zit u veilig: want dan voegt u nieuwe inhoud toe en zet u de kat bij de melk. Wedden dat u de zoekmachine verlekkert?

Trouwens, met elk blogartikel creëert u een extra pagina om te laten indexeren door Google. Hoe meer geïndexeerde pagina’s rond een bepaald thema, hoe groter uw kans op een goede ranking. En die kans is écht groot: want een blog is content en content is king. Vraag nu nog eens waarom bloggen voor bedrijven zo belangrijk is.

Elk blogbericht is een extra pagina om te laten indexeren door Google.

Bloggen voor bedrijven: laat Google-gebruikers landen op uw blog

Nog leuker: een Google-gebruiker laten landen op uw blogbericht. Dat doet u door het te optimaliseren voor SEO. Selecteer een trefwoord waarop prospects vaak zoeken. En verwerk dat o.a. in uw:
• tekst: (tussen)titels en alinea’s
metatag: title en description tag
• afbeeldingen: bestandsnaam en alt tag
Voor alle on page SEO-factoren: check onze infographic.


Of bloggen voor bedrijven echt zo werkt? Zeker. Fabian zorgt voor de bewijzen.

Zijn blog over 'Kempisch dialect' staat op één in de zoekresultaten.

 

Bloggen voor bedrijven rendeert

 

Net zoals met zijn blog over 'Voegwoord aan het begin van de zin'.

 

Bloggen voor bedrijven? Goed voor SEO!

 

Een goed scorende blog levert jaren later nog altijd bezoekers op.

Het mooiste van al? Een goed scorende blog levert jaren later nog altijd bezoekers. Kijk naar ons bericht over 'zonnige groetjes'. Geschreven in 2008 en vandaag nog altijd op nummer 1. Dit is maandelijks een van onze meest bezochte pagina’s, zéker in vakantie-periodes. Zo wordt bloggen voor bedrijven een blijvend cadeau.
 

Waarom bloggen voor bedrijven een goed idee is

Zo, bloggen maar! Geen idee hoe u eraan begint? Lees deze schrijftip.