Medisch-farmaceutische teksten

Start | Schrijven | Vertalen | Redacteurs | Casestudies | Prijs | Offerte

 

Vlotte schrijfstijl brengt droge materie tot leven

De Schrijf.be-copywriter vond het passende evenwicht tussen juistheid, volledigheid en toch toegankelijkheid voor het betreffende lezerspubliek."

UZ Leuven timmeren al vier jaar aan een gespreksplatform
voor de ziekenhuizen en de huisartsen van de Leuvense regio.

Opdracht

De opdracht voor Schrijf.be luidt:
"Concipieer en schrijf een brochure voor de huisartsen. Met enerzijds een algemeen overzicht van het algemene samenwerkingskader tussen eerste-, tweede- en derdelijnszorg, en anderzijds de status presens van ons project. Doe dat op basis van vier interviews met de vier betrokken partijen, aangevuld met eigen opzoekingen. Zorg voor een consensustekst."

Uitdaging

Realisatie

De vier interviews van elk twee uur werden verrijkt met een diepgaand onderzoek van de materie via het web. Doelstelling: de beweegredenen van de diverse gesprekspartners doorgronden, de federale en regionale initiatieven inventariseren en de bijhorende wetteksten catalogeren. De voorlopige tekst werd vooraf getoetst op structuur, inhoud en stijl bij enkele huisartsen.

Het resultaat was een brochure vergezeld van losse fiches rond de projecten en de thema-avonden. Deze versie werd voorgelegd aan de stuurgroep. De bijgewerkte versie werd tenslotte voorgesteld op een plenaire zitting, waarvoor de opdrachtgever aan de Schrijf.be-redacteur vroeg om de betrokken versie zelf voor te stellen.

Enthousiaste opdrachtgever

Prof. Dr. Heyrman, Academisch Centrum voor Huisartsgeneeskunde:
"Mooi werkstuk, prima tekst! - Enthousiasmerend; aparte, maar vlotte schrijfstijl die de  ‘droge materie’ tot leven brengt."

Leen Claes, Adjunct Administratief Manager, Universitaire Ziekenhuizen Leuven: "Onze opdracht voor Schrijf.be leek op het eerste zicht misschien eenvoudig, maar bleek een serieuze uitdaging te zijn … De copywriter heeft zich als neutrale buitenstaander opgesteld om de nodige informatie te verzamelen. Het werkstuk dat hij afleverde, vond het passende evenwicht tussen juistheid, volledigheid en toch toegankelijkheid voor het betreffende lezerspubliek. Bovendien konden we rekenen op zijn maximale flexibiliteit in een toch wel zeer strak tijdschema."

 

 


Start | Schrijven | Vertalen | Redacteurs | Casestudies | Prijs | Offerte

 

Medische redactie - Farmaceutische redactie

 

>Contact

>Over Schrijf.be
>Uw mogelijkheden
>Hoe wij het doen
>Voorbeelden

>Lezingen
>Training
>Schrijftips
>Schrijfdokter
>Blog