Medisch-farmaceutische teksten

Een vlotte én correcte medische pen

"Een praatje met chirurgen over hun vakgebied in een toegankelijke én inhoudelijk correcte tekst gieten? Onze Schrijf.be-reporter slaagt daarin met brio."

An schrijft de nieuwsbrief voor Covidien Belgium, afdeling Surgical & Energy Based Devices (Mechelen). Marketing management assistant Lieve Vonckx vertelt over hun samenwerking.

Verwachtingen inlossen

Lieve: "Onze nieuwsbrief (pdf) brengt veel meer dan informatie over onze producten. Het is een forum voor chirurgen om zich uit te laten over de nieuwste ontwikkelingen in hun vakgebied. Een boeiende, maar specifieke en complexe materie. Het was voor ons dan ook een uitdaging om iemand te vinden die hierover vlot én correct schrijft."

Helder en transparant

Lieve: "Tijdens een verkennend gesprek lichtte zaakvoerder Wim Van Rompuy de structuur van Schrijf.be als zakelijke businesspartner toe. Helder en transparant. Dat gaf ons vertrouwen. Maar ook het feit dat zowel An (copywriter) als Wim (kwaliteitsbewaker) een medische achtergrond én ervaring hebben. En een derde copywriter de eindredactie verzorgt.

De offerte weerspiegelde perfect het voorstel uit het verkennende gesprek. We tekenden de overeenkomst, en An ging op pad voor een interview met chirurgen."

Op maat en to the point

Of de teksten in de smaak vallen?
Lieve: "Ja, bijzonder. Ze zijn toegankelijk én toch medisch correct, met behoud van het vakjargon. Precies zoals de doelgroep het wil. En de fijne schrijfstijl verhoogt het leesplezier: mooie zinsconstructies, die een schwung aan het artikel geven, zonder te vervallen in nietszeggende informatie. Altijd to the point. Dat An stipt de deadline en de lengte van de artikels respecteert, stellen we ook heel erg op prijs."

Professioneel met kennis van zaken

Zijn de geïnterviewde chirurgen tevreden?
Lieve: "Absoluut. Ze appreciëren dat onze reporter hun uiteenzetting goed kan volgen. En dat dat ook in het artikel wordt weerspiegeld. Tijdens het nalezen brengen ze meestal geen of slechts kleine correcties aan.
Maar niet alleen de geïnterviewden zijn tevreden. De andere chirurgen met wie An op congressen een praatje maakt, om meer over het onderwerp te weten te komen of inspiratie op te doen, hebben lovende woorden voor haar. Ze zijn onder de indruk van haar professionalisme en kennis van zaken."

Geboeide lezers

En hoe reageren de lezers van de nieuwsbrief?
Lieve: "Heel positief. De artikels zijn concreet, treffend, en blijven de lezers bij. De nieuwsbrief blijft nog lang op hun bureau liggen – en wordt dus in geen geval meteen ‘verticaal geklasseerd’."

Tip voor vrienden

Een vooruitblik?
Lieve: "We zijn heel tevreden over onze samenwerking met Schrijf.be en zetten die graag voort. We hebben absoluut geen reden om te veranderen. Meer nog: we tippen al onze businessvrienden zonder aarzelen over dit copywritersbureau."

Topbedrijf met gemoedelijke sfeer

Een persoonlijke noot van An: "Lieve, maar ook directeur Hugues Wielemans, marketing manager Johan Pille, én alle andere medewerkers van Covidien Belgium (Mechelen) ontvangen me telkens weer bijzonder hartelijk.
Ze formuleren heel concreet hun wensen voor de nieuwsbrief en ondersteunen me met een goede briefing vóór de interviews. Ze begeleiden me op congressen, en geven altijd snel en correct feedback op mijn artikels. Covidien Belgium behoort tot de top van de healthcare, en toch ademt het een gemoedelijke sfeer. Het is héérlijk samenwerken."