Zelfs tijdens een bedrijfsuitje kunnen we het niet laten. En vlooien we de menukaart na op spelfouten.
Deze keer viel mijn oog op de ‘sliptongetjes’. De ‘p’ in plaats van de ‘b’ zorgde voor algemene hilariteit. En voor voer voor deze blog – in de rubriek ‘Tenenkrullers’! Want tongetjes leven wel in het slib, maar niet in een slip? Toch?!

Wel, dat was buiten de waard gerekend. Want die kende zijn tongetjes – én Taalunieversum. Dat legt uit dat sliptongetjes zo klein zijn dat ze door de mazen van het sleepnet glippen, of slippen.

Onze vondst was dus niet meer dan een … slip of the tongue.