Wist u dat de meest voorkomende twee baggervaartuigen de sleephopperzuiger en de snijkopzuiger zijn?

Inderdaad, ’snijk’ en geen ’slijk’. Vraag maar aan Kim, zwoegend op haar reeks beroepsfiches. Je leest dat niet als snijk-opzuiger, maar wel als snij-kopzuiger. Of hoe het bijna verplicht aaneenschrijven van woorden je op het verkeerde been zet …

Ann en ikzelf blogden al eens over de bokkensprongen die de Word-thesaurus maakt:

• facebook > raceboot   &   linkedin > inkleding;
• balconet-bh >ballontent;
• lay-outer > kabouter
   

Maar intussen noteerde ik nog meer malle suggesties:

• ristretto > priesterdom;
• standalone > sandalen;
• IExT-verkeerslichten > sextverkeerslichten;
• mindfullness > mandfles;
• leaflets > geflest;
• MS-patiënt > maagpatiënt.
   

Misschien toch eens een mailtje naar Microsoft sturen?

Op weg naar mijn sympathieke heimat Sint-Katelijne-Waver passeerde ik een macaber vervoersmiddel. Een reisbus die GRAF bloklettert. Brrr … een rijdende doodskist. Of een groep vampiers, op een georganiseerde groepsreis langs de mooiste kerkhoven van Europa.   

Zou u niet twee keer nadenken voor u op deze bus stapt?

Mijn betere wederhelft genoot gisteren in een Liers restaurant van een avondje onder vriendinnen – en van het maandmenu.

Ze éisten wel dat de chef zich eerst aan tafel kwam presenteren. Zodat ze hem konden monsteren, vóór ze zijn ‘Mondverwennertje’ bestelden …

Misschien was het wel dezelfde chef die Ann eerder een ‘tongmenu voor twee’ wou voorschotelen?

Als kwaliteitsbewaker word je door je Schrijfbe’ren nogal eens getrakteerd op een glimlachje.

Zo was er een Schrijfbe’er, wiens naam ik niet zal noemen, omdat het Kim was, die tientallen beroepsfiches voor het FVB aan het schrijven was. Dan gaat het je na een tijdje wel even duizelen. En maak je een uitschuiver.

Of wat dacht u van: “Op zoek naar een job in de frisse buitenlucht? Die krijgt u als asfalteerder.” Hmm, I love the smell of asphalt in the morning!